SUMMER SALE残り6日!!

神戸の古着屋HABERDASHERY(ハバダッシェリー)のスタッフブログです!

 

 

 

 


 

 

 

 


 

こんばんは!!ドウモトです!!

 

昨日は七夕でしたね!

 

 

 

昨日はお休みでしたがお店に用事があり出勤のマイちゃんタキちゃんとご飯を食べてスタートしたのですが、その時に七夕にまつわる物語についての話になり調べていて衝撃が走りました、、、、

 

 

 

 


七夕といえば彦星様と織姫様が年に一度出会えるロマンチックな日、、、、かと思いきや、、、

 

 

 

簡単に言うと、、、

 

 

 

天の川の西岸に住む機織りの名手・織姫と東岸に住む働き者の牛使い・彦星が織姫のお父さんの天帝に勧められて結婚して、、、そこまでは良いのですが、

 

 

 

2人ずっと仲良く過ごしそのまま二人とも全く仕事をしなくなってしまったそうな。。。

 

新しい織物は全くおられず、、、畑は耕されず荒れ果て牛は痩せ細っていくばかり、、、、

 


これに天帝が激怒してふたりを天の川の対岸に離れ離れにし、今までのように仕事を頑張るようにさせてみたものの、、、、

 


今度は悲しみに明け暮れるばかりで余計に働かなくなったそうな、、、畑は荒れ果て牛はさらに痩せ細り新しい織物も作られず、、、

 

 

 

それをみかねた天帝が仕事に励むならば七夕の夜に限って再会させてあげようと言う事で、七夕になると天年に一度、2人は再会するようになった。。。。

 

 

 

ん、、、ん??

 


うーん、、、??

 

 

 

んー。。。。。

 

もう少し離れ離れな理由がロマンチックというかもう少し違う形かと思っていたらものすごく自業自得な話だったようですね、、、笑

 


元々中国の伝説で日本に伝わった物なようで諸説あるみたいですが、だいたいこんな感じでどちらかというと教訓じみたお話しだったようです、、、!

 

 

 

 


案外知ってるようで知らないこう言う昔話や元ネタのお話しって多いのかもしれませんねー!!笑

 

 

 

 

 

 

 さて、七夕伝説ににびっくりしならが、、、気づけばセールも残り6日となりました!!

 

 

f:id:haberdashery:20200708234733j:image


本日も後半にさらにドシドシ商品を入荷してハバダは引き続き店内ほとんど付いている値段からの半額となるSUMMER SALEが開催中となります!

 

 

 

 

対象外はレジ、ランプ、ウェディングドレス!

 

 

時計のみ20%〜30%オフとなります!

 

 

それ以外は全品半額です!

 

 

 

SALE終了の日程は7月14日火曜日までとなります!21時までのお会計が対象です!

 

 

 

※SALE期間中はポイント加算及びクーポン使用は致しかねますのでご了承ください。

なお、混雑が予想される為、誠に勝手ながらプレゼントラッピングやウェディングドレスのご予約は一時休止させていただきます。

 

 

 

 


ハバダッシェリーでは現在も新型コロナ感染拡大防止対策を継続しておりますが、SALE期間中は皆様に以下の内容のご協力とご理解をお願いできればと思います。

 

 

 

●体調が優れない方、37.5度以上の発熱がある方のご来店はご遠慮願います。

 

 

●入店時には入り口のアルコール消毒のご協力をお願い致します。

 

 

●店内では可能な限りマスクの着用と咳エチケットのご協力をお願い致します。

 

 

 

 


明日はマイちゃんとドウモトで営業しております!!

 

 

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

 

 

新型コロナウイルス感染拡大防止対策》

 


ハバダッシェリーでは以下の内容に取り組んでおります!

 


●出入り口に置き型アルコールの設置

 


●スタッフのマスク着用

 


●扉を開放しての店内の換気

 


●販売スタッフの出勤前の検温(37.5度以上の場合は出勤停止)

 

 

 

このような中でも感染予防をして足を運んで下さる全てのお客様に対して、ハバダッシェリーとして少しでも安心してお買い物を楽しんで頂けますように店内環境を整えております。

 


いつも本当にありがとうございます。

 

 

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

 

 

ハバダッシェリーアプリ!!

 


▼ダウンロードはスマートフォンからお願い致します。

下記アドレスからもダウンロード出来ますがApp Storegoogle playで「ハバダッシェリー」検索でも簡単にダウンロード出来ます。

http://uplink-app-v3.com/app/download/sid/5948

 


ハバダッシェリーの新着情報もアプリで見られますので、ぜひダウンロードお願い致します!!

 


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※